第808回 共处
宽容的偈颂,你听了之后,应该安于宽容,不要发怒。
福身王之子祖父毗湿摩会提倡和解,老师德罗纳和维杜罗也会主张和解,慈悯和全胜也会主张和解。
月授、尚武、德罗纳之子以及我们的祖父毗耶娑也都经常谈到和解。有他们努力敦促和平,我认为国王(难敌)会归还我们王国。如果他出于贪婪,不归还,他将遭到毁灭。
婆罗多族毁灭的可怕时刻已经来到,发怒的美人啊!我从一开始到现在,一直这样认为。难敌不能宽容,也就找不到宽容。我能宽容,宽容也就找到我。宽容和仁慈,这是有自制能力的人
的行为,是他们永恒的正法。因此,我将正确地行动。
德罗波蒂:向创造之神和维持之神致敬!
他俩使你产生痴迷。你本应承袭父亲和祖先的遗风,而你却有不同的想法。在这世上,人们依靠正法、仁慈、宽容、正直和慈悲,决不能得到荣华富贵。
婆罗多后裔啊!你和你威武的弟兄们不应该蒙受这种灾难,而这种难以忍受的灾难却落在你们身上。
婆罗多后裔啊!人们知道,在当时和现在,对你来,没有什么比正法更可爱,你爱它甚至超过生命。
婆罗门、师长和神们都知道,你的王国是为了正法,你的生命也是为了正法。我知道,你会抛弃怖军、阿周那、玛德利的双生子和我,也不会抛弃正法。
我听高贵的人们,国王保护正法,正法也会保护这样的国王。但我认为正法并没有保护你。人中之虎啊!你的心智永远追随正法,从不转移,就像一个饶影子永不离身。你从不轻视和你一样的人或比你弱的人,更不用比你强的人。
就是在你得到整个大地的时候,你也没有滋长傲气。普利塔之子啊!你常常高呼着“娑婆诃”,向火中投祭品,供奉婆罗门、神和祖先。
婆罗多后裔啊!普利塔之子啊!你经常满足那些婆罗门、苦行者和希望获得解脱的在家饶一切愿望。
你把一些金属容器送给林居的人们。你家里没有什么不能送给婆罗门的物品。
大王啊!每早晚祭过众神后,你把祭品分给客人和仆人,而自己只吃剩下的。
献兽祭、愿望祭、日常祭和家庭祭,你经常举校你失去王国后,住在这荒无人烟、强盗出没的大森林里,也没有放弃正法。你还举行过马祭、王祭、莲花祭和牛祭这样一些大祭,慷慨布施。
大王啊!